jueves, 29 de abril de 2010

Jeremy habló en clase hoy.



Jeremy Wade Delle murió el 8 de Enero de 1991. Vivía en Texas y era alumno de Richardson High School. La gente que lo rodeaba lo describía como un chico introvertido y bastante callado, pero que sin embargo no manifestaba ningún problema aparente. Tenía 16 años cuando decidió quitarse la vida con una pistola Magnum (de altísima potencia), y lo hizo en un escenario poco grato.
La mañana del 8 de Enero, Jeremy asistió a su aula para tomar su clase de Inglés. Como el chico había quedado libre por exceso de inasistencias, la docente le pidió que fuera a buscar a la dirección del establecimiento una especie de autorización de reincorporación. Jeremy obedeció sin problemas. Minutos después vuelve al salón, y se dirige hacia el escritorio de la docente, la cual le pregunta si había conseguido la autorización, asombrada de lo rápido de su regreso. Jeremy dijo: “ya tengo lo que fui a buscar”. Colocó la Magnum de su padre en su boca y sin que nadie pudiera siquiera reaccionar apretó el gatillo.
Según investigaciones de la policía, luego del divorcio de sus padres, Jeremy quedó bajo el cuidado de su papa, que poca atención le prestaba, sin mencionar a su madre que lo ignoraba completamente. De ahí en más deben ser infinitos los problemas que debe haber sufrido Jeremy para tomar esa decisión. Y analizando la manera en que lo hizo, frente a sus compañeros, estaba claro que quería transmitir algo, quería decir algo. Ese día, Jeremy, habló.
Eddie Vedder, vocalista, compositor y líder de Pearl Jam, se encontraba en Texas cuando leyó en el diario la noticia sobre Jeremy y su historia. Al instante la descripción de los hechos llenaron al músico de interrogantes sobre por que lo habría hecho, que lo habría empujado a hacer algo así. Vadder
declaró en una entrevista: “sentí que estaba muy involucrado y de hecho conocí a un muchacho en un colegio en San Diego, California, que hizo lo mismo, sin quitarse la vida, pero terminó disparando en un salón de oceanografía. Recuerdo que yo estaba en los pasillos escuchando eso y yo había tenido problemas con este chico en el pasado…así que pensando un poco en ese muchacho y un poco en Jeremy surgió la canción”. Jeremy, se convirtió en 1991 en el sexto tema de Ten, primer disco de Pearl Jam, y poco después en uno de sus mas grandes éxitos que identifican a la banda.
Creo que dice mucho. Creo que llega a algún lado, y mucha gente interpreta diferentes cosas de ella y habiendo explicado la verdad de su significado y espero no ofender a nadie, créanme, pienso en Jeremy cuando la canto” agregó Eddie Vadder en la misma entrevista.
Existen dos versiones del video musical del tema Jeremy. La primera se filmó con imágenes en blanco y negro a la banda sobre una plataforma giratoria con imágenes de un actor que personificaba al chico en cuestión. Por razones de diferencias entre varios involucrados (muy aburridas y que no aportan nada) se grabó una segunda versión. De esta segunda versión se puede aclarar que existe una completa y original y una censurada por MTV. La imagen eliminada fue la del momento en que Jeremy (o el actor que lo interpretaba) se llevaba el arma a la boca. Esto provocó una gran molestia en la banda que decidió no filmar mas videos hasta 1998 cuando editaron Do the evolution (excelente video animado recomendable a gritos). Como se acostumbra en este blog dejaremos al pie los link para acceder a los tres videos, al original, al censurado y al no censurado.
Antes de cerrar este post, queremos agradecer a la señorita Anahí Moreira, por haber aportado datos para que este post sea posible (Salud Ani!). Hasta la próxima a todos.


At home
Drawing pictures
Of mountain tops
With him on top
Lemon yellow sun
Arms raised in a V
Dead lay in pools of maroon below
Daddy didn't give attention
To the fact that mommy didn't care
King Jeremy the wicked
Ruled his world
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Clearly I remember
Pickin' on the boy
Seemed a harmless little fuck
But we unleashed a lion
Gnashed his teeth
And bit the recessed lady's breast
How could i forget
He hit me with a surprise left
My jaw left hurtin
Dropped wide open
Just like the day
Like the day i heard
Daddy didn't give affection
And the boy was something mommy wouldn't wear
King jeremy the wicked
Ruled his world
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Try to forget this...
Try to erase this...
From the blackboard.


No hay comentarios: